เปิดตาส่องโลก ชวนดูภาพยนตร์ “Top Gun“
ทอม ครูซ โรงหนังในเครือ เมเจอร์ Major Cineplex เซ็ลทรัลพลาซ่า
ทำใม ? ต้องดู เรื่องนี้ ..Top Gun Maverick.. ฉากน่านฟ้าสวยๆ.. ขึ้นไปบินโฉบสุดขอบฟ้า..เหมือนได้นั่งคู่กับนักบิน ด้วยระบบ เสมือนจริง ..ปฎิบัติการ ภารกิจลับ.. จู่โจมภายใน 2 สองนาทีกว่า ๆ กับอีกนิดหน่อย ..เป้าหมายบินความเร็วเหนือเสียง ลัดเลาะหุบเขา
บนเส้นทาง ฉวัดเฉวียน ลดเลี้ยวและดิ่งลง.. เพื่อยิงระยะประชิดด้วยหัวจรวดระเบิดทำลายล้างเตาปฎิกรณ์นิวเคลียร์ ที่อัดแน่นด้วยสารกัมมันตรังสี เป็นอันตรายต่อโลก..ทำลายทิ้งซะ.. แล้วอัดกำลังเชิดหัวขึ้นบินหนีไปกลับเข้าน่านฟ้าของตัวเอง.. ปฎิบัติการเสี่ยงตาย ภายใน 2 วินาที เร่งเครื่องหมดคันเร่ง กลับฐานที่มั่นทางอากาศ สู่ดาดฟ้าเรือ ด้วยความเร็วเหนือเสียง ท่านผู้ชมจะได้เห็น การเหวี่ยงโซ่แบริ่ง..ใช้สำหรับล็อคล้อเครื่องบินไอพ่น ที่วิ่งมาให้ผ่อนความเร็วลงเพื่อให้ลดสปิดลงเบรค แบบจอดนิ่งสนิทได้..แต่เครื่องบินลำนี้ ที่ทอม ครูซ ขับมา ดันเกิดปีกหักล้อหลุดกลางอากาศ… แล้วเขาต้องบินมาเต็มอัตราเร่ง เพราะน้ำมันใกล้จะหมดแล้วต้อง ลงจอดบนดาดฟ้าเรือ..ที่มี..รันเวย์ระยะสั้น ภาคสนามต้องระดมสมองในการช่วยเหลือกัน แบบที่เรียกว่าไม่มีในหลักสูตรไม่มีการซักซ้อมมาก่อน
นส.นุชรี สิริแสงทอง เป็นใคร ? ทำใม กล้าชวนไปดูหนังเรื่องนี้ บอกเลย ว่ามีอยู่ช่วงหนึ่ง แปลหนังสือ ชื่อ “เดอะอาเซนอลออฟไฟเออร์” The Arsenal of fire มันแปลว่า คลังแสงสรรพวุธ แปลได้ครึ่ง ๆ กลางๆ ต้องบินด่วนไปอิสราเอล แล้วกลับมานั่งแปลต่อ ก็นึกภาพไม่ออกแปลไปไม่เป็น..ถึงตอนที่เบิกอาวุธ..ทุกชนิดการใช้..การขออนุมัติคำสั่งยิงยุทธโทปกรณ์ มันรวมถึงระเบิด และอาวุธทั้งหมด ..นึกไม่ออก จึงหยุดแล้วมานั่งอธิษฐาน ส่งมอบงานไม่ทัน อยู่ดี ๆ มีคนมาชวนไปเป็นล่ามทหาร กองทัพสหรัฐฝึกร่วม ไทย-สหรัฐ ที่โคราช อยู่หน่วยเคลื่อนที่เร็ว หนุมานการ์เดียน ไปก็ช้า..คนที่ไปรายงานตัวก่อนเขาก็เลือกลง กองบัญชาการกลาง….นุชรี..จึงถูกส่งไปอยู่ สนามฝึกอาวุธจริง.ระเบิด..ยิง..รถถัง…งานแรกก็ไปแปลเติมน้ำมันเครื่องบิน นี่แหละ แล้วก็ลำเลียงทหารบาดเจ็บ ขึ้นคอบเตอร์ แบคฮวอ์ค ลงจอดกลางบึง เจาะเลือด เสียบสายปั๊มหัวใจ ภายใน 3นาที ส่งทหารขึ้นเครื่องบินไอพ่น ..ไปมา โควิด19 ระบาดหนักที่ภาคเหนือ ต้องรีบลาออก กลับมารับลูกย้ายโรงเรียนข้ามจังหวัด ยอมตกงานกันเลยทีเดียว
ขอบอก..ไว้เลย.. ว่า.. Top Gun Maveric “ท็อบทอปกันมาเวอริค” ชมภาพยนต์แล้วได้ศัพท์ล่ามทหารใช้ได้จริง ปฏิบัติการแบบนี้จริง สำหรับนักเรียนเตรียมทหาร หรือคนที่จะไปฝึกร่วมควรต้องเตรียมตัว เพราะในสถานการณ์จริง ล่ามทหารก็แปลไม่ทันเหมือนกัน ล่ามตกใจก็แปลผิดแปลถูก ดังนั้นวิชาภาษาอังกฤษ ศัพท์เฉพาะ ดัชนี รหัสศัพท์ มันมีจริง ทั้งร่างกายสุขภาพ จิตใจ ต้องมีความพร้อมอยู่เสมอ อาหารการกิน งดสุราและนารี.. นะค๊ะ..แล้วพบกันใหม่..ฉบับหน้า..สำหรับวันนี้ ร่ำลาไปก่อน..สวัสดีค่ะ
